Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
Сегодня рассмотрим карту Таро "Маг". Старшая аркана. № 1.
Краткое описание: Эта карта показывает какой силой действовать и принимать решения обладает человек. Он чувствителен, интуитивен в плане использования своей силы и искусен в закладывании фундамента для позитивных отношений Он способен соединить внутренний и внешний мир. Эта карта ассоциируется с активной волей, а также с сексуальной энергетикой. Вытаскивание Мага в раскладе означает, что человек привносит несомненную живучесть и вдохновение в свою повседневную жизнь и обладает огромной способностью решать конфликты и подниматься на новые вершины. Человек, кому выпала данная карта — настоящий лидер и оригинальный мыслитель.
В концепции игры: Персонаж Йоске Ханамура. Кто играл, тот прекрасно знает какая Йоске "заноза в заднице". Но так же его дедукция крайне высока, по сравнению с остальными персонажами (не считая Наото Широгане). Йоске становится лучшим другом Главного Героя, несмотря на то, то лиичное знакомство с ним не самое первое в игре, а уже после беседы с Чие и Юкико. Все неприятности с дамами, все комичные моменты на почве пубертатного периода - в этом весь Йоске. Поэтому, вполне понятно, почему ему досталась карта "Маг".
P.S.: Знали бы вы как я заманалась искать и переводить хДД Надеюсь,хоть кому-то это будет интересно хДДД
Маг/Magician
Краткое описание: Эта карта показывает какой силой действовать и принимать решения обладает человек. Он чувствителен, интуитивен в плане использования своей силы и искусен в закладывании фундамента для позитивных отношений Он способен соединить внутренний и внешний мир. Эта карта ассоциируется с активной волей, а также с сексуальной энергетикой. Вытаскивание Мага в раскладе означает, что человек привносит несомненную живучесть и вдохновение в свою повседневную жизнь и обладает огромной способностью решать конфликты и подниматься на новые вершины. Человек, кому выпала данная карта — настоящий лидер и оригинальный мыслитель.
В концепции игры: Персонаж Йоске Ханамура. Кто играл, тот прекрасно знает какая Йоске "заноза в заднице". Но так же его дедукция крайне высока, по сравнению с остальными персонажами (не считая Наото Широгане). Йоске становится лучшим другом Главного Героя, несмотря на то, то лиичное знакомство с ним не самое первое в игре, а уже после беседы с Чие и Юкико. Все неприятности с дамами, все комичные моменты на почве пубертатного периода - в этом весь Йоске. Поэтому, вполне понятно, почему ему досталась карта "Маг".
читать дальше1. Jiraiya/Джирайя
Собственно, персона Йоске Ханамуры. Первая из ее ипостасей.
Многие наслышаны о Джирайе из Наруто. Можно сказать, вы знаете все, что можно, не считая того, что "настоящий" Джирайя не призывал Жаб. Да, он персонаж из японского фольклора "История о герое Джирайе". Так же известен как Огата Шума Хироюки (Ogata Shuma Hiroyuki). Джирайа ниндзя, который обладает магией перевертышей (оборотней) и превращается в огромную жабу. Будучи наследником клана Кюсю, он влюбляется в юную и прекрасную деву Цунаде, которая обладает магией слизняков. А его заклятым врагом являлся его бывший ученик Яшагоро, позднее известный как Орочимару - мастер магии змей.
Собственно, небольшая ремарка: если читали мой предыдущий пост о том, кто такие персоны и как они ими становятся (тень персона), то скажу, что тень Йоске сначала имела вид жабы, а после того, как Ханамура признал свое альтер-эго как часть себя, то он стал Персоной - Джирайей. Оружие персоны - сюрикены, как у ниндзя. Единственное, чего я понять не могу: дизайн Джирайи. Он выполнен в стиле диско, хоть и образ все-равно похож на лягушку.
Лично мне нравится классический дизайн этой персоны из вселенной игры (о ней я буду говорить отдельно, когда-нибудь хД).
2. Susano-o/Сусаноо
Вторая ипостась персоны Йоске - Сусаноо. Джирайя преображается после того, когда социальная связь с ним доведена до максимума (геймплейный момент, расписывать, наверное, бессмысленно)
Сусаноо или Такэхая Сусаноо-но Микото («доблестный быстрый ярый бог-муж из Суса») — бог ветра, в японской мифологии последний из божеств, появившийся из капель воды, которыми первый на свете бог-мужчина Идзанаги омыл свой нос после того, как вернулся из Йоми (страны мертвых). Полагают, что первоначально Сусаноо был богом бури и водной стихии, затем появилось представление о нем как о божественном предке родов, связанных с Идзумо. Возможно, что в его образе объединились несколько божеств, поскольку Сусаноо также считали божеством страны мертвых, в некоторых мифах он божество плодородия.
Дизайн персоны опять мне непонятен. Хотя, никто не говорит о канонах. Но мне как минимум хотелось бы увидеть меч, а не гигантский сюрикен. Да и связи между Джирайей и Сусаноо я не вижу. Но на все воля разработчиков.
3. Takehaya Susano-o/Такэхая Сусаноо
Вторая и Третья формы Персоны связаны между собой, как видно из названия и образов. К слову, Такэхая Сусаноо моя любимая форма. Он похож на афроамериканца с таким причесоном + диско хДД
4.Pixie/Пикси
В данном случае имеется ввиду эльфы в английской мифологии.
Англичане, в отличие от жителей Скандинавского полуострова и Германии, не разделяют эльфов на «светлых» и «тёмных». Эльфы видятся англичанам скорее в образе фейри — не злых, но и не добрых существ, со своими странностями, пристрастиями и пороками.
В некоторых графствах Англии люди верят в более или менее добрых, хотя и озорных эльфов. В других же — в жестоких, злых и уродливых человечков, так же называющихся эльфами. Чаще всего их обозначают одним словом — пикси (pixie).
У эльфов есть один особенно неприятный порок: это их страсть к воровству. Ещё пускай бы забавлялись они тем, что обирали бы поля с горохом да опорожняли бочки с пивом, либо, забравшись в погреб, вытягивали через соломинку дорогие старые вина!
Но нет — они не довольствуются этим, их воровство принимает обыкновенно гораздо более важный и вредный характер: они постоянно стараются уводить в холмы невест тотчас после венца и уносить новорождённых детей до крещения. На место похищенных малюток кладут они в колыбели каких-то своих уродцев, которые мучают всех окружающих несносным криком, злостью и капризами. (с)
Вам вот не напоминает это описание Пикси историю из Берсерка?
5. Orobas/Оробас
И снова Гоетии из "Малого ключа Соломона". Христианская мифология. Оробас - 55 дух, великий и могучий принц. Сперва он появляется в образе лошади, но затем, по приказу заклинателя, принимает облик человека. Как говорит сам Оробас, такой облик связан с тем, что архангел Михаил с небес сбросил и его (Орбаса) и его лошадь. Когда они упали на землю, то оказались связанными между собой.
Его служба состоит в том, чтобы рассказывать о вещах прошлого, настоящего и будущего; он дает звания и церковную власть, и покровительство друзей и врагов. Он дает правдивое толкование вопросов богословия и сотворения мира. Он очень предан заклинателю и защищает его от искушения любыми духами. Он управляет 20 Легионами Духов.
6.Jack Frost/Джэк Фрост
Как и Блэк Фрост является выдумкой.
7. Hua Po/Хуа По (полагаю)
Согласно священному писанию Цзы-бу-ю (Zi-bu-yu) династии Цин, Хуа По является своего рода духом дерева, сформированным из душ трех (или более) людей, повешенных на одном и том же дереве. Они появляются в образе красивых юных дев, которые одеты в белую одежду, но намного меньше, чем средний человек. Хотя они не могут говорить, они издают звуки, которые так же красивы как пенье певчих птиц.
8. Pyro Jack
Так в Японии называют "Светильник Джека", без которого нынче не проходит ни один Хэллоуин.
Согласно ирландской легенде о скупом кузнеце-выпивохе, дважды обманувшему Дьявола и получившего от него обещание не строить Джеку козни, не покушаться на его тело, а также после смерти не претендовать на его душу. Однако воспользоваться полученными привилегиями выпивоха Джек не смог, потому что в скором времени умер. После смерти грешника не допустили в рай. Ни Богу, ни Дьяволу Джек оказался не нужен. Неприкаянный ирландец в ожидании Судного дня был вынужден бродить по земле, освещая себе путь кусочком угля, который ему напоследок бросил дьявол. Джек положил тлеющий уголёк в пустую тыкву и пустился в странствовать по свету. Отсюда и название фонаря — англ. Jack-o-lantern, сокращённое англ. Jack's Lantern. Таким образом, традиция изготовления тыкв-светильников пошла от кельтского обычая создавать фонари, помогающие душам найти путь в чистилище.
9. Dis/Идиза
В норвежской мифологии dís ("леди", множественное число dísir) является призраком, духом или божеством, связанным с судьбой. Они могут быть и доброжелательным и антагонистическим к смертным людям. Дизиры могут действовать как защитники-духи норвежских кланов. Их изначальное предназначение - богини изобилия, которым поклонялись приверженцы вероисповедания, названного dísablót, и их почитание может произойти из поклонения душ мертвых. Дизиры, как и валькирии, норны, и вэттэ (природные духи), почти всегда упоминаются коллективно. Северо-германские дизиры и западно-германские Идизы, как полагают некоторые ученые, связаны из-за лингвистических и мифологических общих черт, Но прямого доказательства в англосаксонской и Континентальной немецкой мифологии нет.
10.Rangda/Рангда
В традиционной мифологии острова Бали королева демонов леяков. Безобразная, поедающая детей Рангда вместе с армией злобных ведьм ведет непрерывную войну с повелителем светлых сил Баронгом.
Демоница изображается полуобнажённой старухой с длинными и растрепанными волосами, обвислыми грудями и острыми когтями. Ее лицо — традиционная маска с выпученными глазами, ужасающими клыками и длинным высунутым языком.
Бали — индуистский остров, и потому предполагается, что Рангда могла быть тесно связана с образом Дурги (упруга Шивы в одной из её грозных форм). Она также отождествляется с Кали, индийской чёрной богиней-матерью разрушения, превращений и защиты.
Хотя большинством Рангда воспринимается как ужасающее воплощение зла, в некоторых районах острова она также считается защитной силой. Связанные с демоницей цвета — белый, черный и красный — идентичны цветовой палитре Кали. Её иконография вбирает в себя черты изображений Кали и Чамунды (еще одна грозная форма жены Шивы), тесно связанных друг с другом.
По другой версии, Рангда могла быть отражением жившей в 11 веке яванской королевы Махендрадатты, изгнанной из страны за обвинение в колдовстве королем Дхармодаяной. Легенда рассказывает, что она начала мстить и убила половину населения государства, которое принадлежало ей и сыну Дхармодаяны Эрлангге, чумой, пока не была побеждена святым человеком. Имя Рангда переводится как "вдова".
11. Jinn/Джинн
Джинны (араб. جن, по одной версии — от лат. genius «дух», по другой — от арабского «иджх|уан», что означает «скрытность, невидимое сокрытие»), в исламе и в доисламскую эпоху — волшебные духи, созданные из чистого бездымного пламени, не воспринимаемые ни одним из 5 основных чувств человека, живущие параллельно с людьми, но появившиеся раньше них и так же восприимчивые к вере/неверию в Бога.
Джинны несравнимы с людьми по силе, мощи, скорости и возможностям. Могут принимать как положительные, так и отрицательные облики.
Согласно арабской мифологии существует четыре вида джиннов: ифрит, гуль, силат, марид (малик). Самыми могущественными и злобными из них являются ифриты — джинны, повелевающие огнём, считаются слугами сатаны, которые могут серьёзно навредить людям/
12. Surt/Сурт
Сурт (др.-сканд. Surtr) — в германо-скандинавской мифологии огненный великан, владыка Муспельхейма.
Сурт правит огненными великанами. Его имя означает Чёрный (Смуглый). В день Рагнарёк его орды двинутся на север «подобно южному ветру», чтобы сразиться с богами-асами. В битве Сурт убьёт Фрейра, его меч срубит мировое дерево Иггдрасиль, и это станет началом гибели всего мира. Роща Ходдмимир останется, поскольку это место, в котором его пламенный меч теряет свою силу. Также уцелеет чертог Гимле, в котором во все времена будут жить хорошие и праведные люди.
13. Mada/Мада
В индуистской мифологии, Мада является гигантским Асурой (в индуизме божества низкого ранга, иногда называются демонами, титанами, полубогами, антибогами, гигантами. ) из индуистского эпоса, Махабхараты . Он создан мудрецом Чьяваной, в обмен на возвращение его молодости и зрение за помощь Ашвинам. Имя Мада означает «отравление» , его силы боится царь богов, Индра. Он обладает способностью изменять свой размер , чтобы проглотить всю вселенную залпом. Но исторические факты рассказывают о том, что Мада или Мадра - старое название Персии в Срединной Империи.
Когда Ашвины (божества-близнецы символизирующие рассвет и закат) хотели стать полностью бессмертными, выпив эликсир бессмертия, известный как Сома, они были оскорблены, узнав, что царь богов Индра не пригласил их в свой Вайкунтху (духовный мир) . Чувствуя себя униженными, близнецы направились к Индре, дабы разрешить этот вопрос. Индра отказался предоставить им доступ к Вайкунтхе и эликсиру. Поскольку они слишком связаны со смертными и свободно могут принимать любую форму, какую им заблагорассудится, они не достойны полного бессмертия и получать предложение посетить Вайкунтху как боги . Сердитые на слова Индры и оскорбление их гордости, близнецы обратились за помощью великого мудреца Чьявана.
Чьяванна начал подготовку, дабы совершить жертвоприношение во имя Ашвинов, но это привело в ярость Индру , который отказался признать их как богов, достойных жертвоприношений, и бросился в атаку на Чьявану. В одной руке он держал гору, в другой молнии. Однако, когда Чьяванна обнаружил, что Индра наступает, он не растерялся. Вместо этого он принял ответные меры, создавая монстра - Маду, который имел два комплекта гигантских зубов и челюстей, столь огромных, что можно было бы одновременно поглотить землю и небеса. Видя, что Мада собирался проглотить всю вселенную с богами в нем, Индра сдался и попросил, чтобы мудрец отозвал монстра. Чьявана согласился при условии, что боги позволят Ашвинам принять участие в его праздник в Вайкунтхе, и так получат свое законное место среди богов.
Собственно, персона Йоске Ханамуры. Первая из ее ипостасей.
Многие наслышаны о Джирайе из Наруто. Можно сказать, вы знаете все, что можно, не считая того, что "настоящий" Джирайя не призывал Жаб. Да, он персонаж из японского фольклора "История о герое Джирайе". Так же известен как Огата Шума Хироюки (Ogata Shuma Hiroyuki). Джирайа ниндзя, который обладает магией перевертышей (оборотней) и превращается в огромную жабу. Будучи наследником клана Кюсю, он влюбляется в юную и прекрасную деву Цунаде, которая обладает магией слизняков. А его заклятым врагом являлся его бывший ученик Яшагоро, позднее известный как Орочимару - мастер магии змей.
Собственно, небольшая ремарка: если читали мой предыдущий пост о том, кто такие персоны и как они ими становятся (тень персона), то скажу, что тень Йоске сначала имела вид жабы, а после того, как Ханамура признал свое альтер-эго как часть себя, то он стал Персоной - Джирайей. Оружие персоны - сюрикены, как у ниндзя. Единственное, чего я понять не могу: дизайн Джирайи. Он выполнен в стиле диско, хоть и образ все-равно похож на лягушку.
Лично мне нравится классический дизайн этой персоны из вселенной игры (о ней я буду говорить отдельно, когда-нибудь хД).
2. Susano-o/Сусаноо
Вторая ипостась персоны Йоске - Сусаноо. Джирайя преображается после того, когда социальная связь с ним доведена до максимума (геймплейный момент, расписывать, наверное, бессмысленно)
Сусаноо или Такэхая Сусаноо-но Микото («доблестный быстрый ярый бог-муж из Суса») — бог ветра, в японской мифологии последний из божеств, появившийся из капель воды, которыми первый на свете бог-мужчина Идзанаги омыл свой нос после того, как вернулся из Йоми (страны мертвых). Полагают, что первоначально Сусаноо был богом бури и водной стихии, затем появилось представление о нем как о божественном предке родов, связанных с Идзумо. Возможно, что в его образе объединились несколько божеств, поскольку Сусаноо также считали божеством страны мертвых, в некоторых мифах он божество плодородия.
Дизайн персоны опять мне непонятен. Хотя, никто не говорит о канонах. Но мне как минимум хотелось бы увидеть меч, а не гигантский сюрикен. Да и связи между Джирайей и Сусаноо я не вижу. Но на все воля разработчиков.
3. Takehaya Susano-o/Такэхая Сусаноо
Вторая и Третья формы Персоны связаны между собой, как видно из названия и образов. К слову, Такэхая Сусаноо моя любимая форма. Он похож на афроамериканца с таким причесоном + диско хДД
4.Pixie/Пикси
В данном случае имеется ввиду эльфы в английской мифологии.
Англичане, в отличие от жителей Скандинавского полуострова и Германии, не разделяют эльфов на «светлых» и «тёмных». Эльфы видятся англичанам скорее в образе фейри — не злых, но и не добрых существ, со своими странностями, пристрастиями и пороками.
В некоторых графствах Англии люди верят в более или менее добрых, хотя и озорных эльфов. В других же — в жестоких, злых и уродливых человечков, так же называющихся эльфами. Чаще всего их обозначают одним словом — пикси (pixie).
У эльфов есть один особенно неприятный порок: это их страсть к воровству. Ещё пускай бы забавлялись они тем, что обирали бы поля с горохом да опорожняли бочки с пивом, либо, забравшись в погреб, вытягивали через соломинку дорогие старые вина!
Но нет — они не довольствуются этим, их воровство принимает обыкновенно гораздо более важный и вредный характер: они постоянно стараются уводить в холмы невест тотчас после венца и уносить новорождённых детей до крещения. На место похищенных малюток кладут они в колыбели каких-то своих уродцев, которые мучают всех окружающих несносным криком, злостью и капризами. (с)
Вам вот не напоминает это описание Пикси историю из Берсерка?
5. Orobas/Оробас
И снова Гоетии из "Малого ключа Соломона". Христианская мифология. Оробас - 55 дух, великий и могучий принц. Сперва он появляется в образе лошади, но затем, по приказу заклинателя, принимает облик человека. Как говорит сам Оробас, такой облик связан с тем, что архангел Михаил с небес сбросил и его (Орбаса) и его лошадь. Когда они упали на землю, то оказались связанными между собой.
Его служба состоит в том, чтобы рассказывать о вещах прошлого, настоящего и будущего; он дает звания и церковную власть, и покровительство друзей и врагов. Он дает правдивое толкование вопросов богословия и сотворения мира. Он очень предан заклинателю и защищает его от искушения любыми духами. Он управляет 20 Легионами Духов.
6.Jack Frost/Джэк Фрост
Как и Блэк Фрост является выдумкой.
7. Hua Po/Хуа По (полагаю)
Согласно священному писанию Цзы-бу-ю (Zi-bu-yu) династии Цин, Хуа По является своего рода духом дерева, сформированным из душ трех (или более) людей, повешенных на одном и том же дереве. Они появляются в образе красивых юных дев, которые одеты в белую одежду, но намного меньше, чем средний человек. Хотя они не могут говорить, они издают звуки, которые так же красивы как пенье певчих птиц.
8. Pyro Jack
Так в Японии называют "Светильник Джека", без которого нынче не проходит ни один Хэллоуин.
Согласно ирландской легенде о скупом кузнеце-выпивохе, дважды обманувшему Дьявола и получившего от него обещание не строить Джеку козни, не покушаться на его тело, а также после смерти не претендовать на его душу. Однако воспользоваться полученными привилегиями выпивоха Джек не смог, потому что в скором времени умер. После смерти грешника не допустили в рай. Ни Богу, ни Дьяволу Джек оказался не нужен. Неприкаянный ирландец в ожидании Судного дня был вынужден бродить по земле, освещая себе путь кусочком угля, который ему напоследок бросил дьявол. Джек положил тлеющий уголёк в пустую тыкву и пустился в странствовать по свету. Отсюда и название фонаря — англ. Jack-o-lantern, сокращённое англ. Jack's Lantern. Таким образом, традиция изготовления тыкв-светильников пошла от кельтского обычая создавать фонари, помогающие душам найти путь в чистилище.
9. Dis/Идиза
В норвежской мифологии dís ("леди", множественное число dísir) является призраком, духом или божеством, связанным с судьбой. Они могут быть и доброжелательным и антагонистическим к смертным людям. Дизиры могут действовать как защитники-духи норвежских кланов. Их изначальное предназначение - богини изобилия, которым поклонялись приверженцы вероисповедания, названного dísablót, и их почитание может произойти из поклонения душ мертвых. Дизиры, как и валькирии, норны, и вэттэ (природные духи), почти всегда упоминаются коллективно. Северо-германские дизиры и западно-германские Идизы, как полагают некоторые ученые, связаны из-за лингвистических и мифологических общих черт, Но прямого доказательства в англосаксонской и Континентальной немецкой мифологии нет.
10.Rangda/Рангда
В традиционной мифологии острова Бали королева демонов леяков. Безобразная, поедающая детей Рангда вместе с армией злобных ведьм ведет непрерывную войну с повелителем светлых сил Баронгом.
Демоница изображается полуобнажённой старухой с длинными и растрепанными волосами, обвислыми грудями и острыми когтями. Ее лицо — традиционная маска с выпученными глазами, ужасающими клыками и длинным высунутым языком.
Бали — индуистский остров, и потому предполагается, что Рангда могла быть тесно связана с образом Дурги (упруга Шивы в одной из её грозных форм). Она также отождествляется с Кали, индийской чёрной богиней-матерью разрушения, превращений и защиты.
Хотя большинством Рангда воспринимается как ужасающее воплощение зла, в некоторых районах острова она также считается защитной силой. Связанные с демоницей цвета — белый, черный и красный — идентичны цветовой палитре Кали. Её иконография вбирает в себя черты изображений Кали и Чамунды (еще одна грозная форма жены Шивы), тесно связанных друг с другом.
По другой версии, Рангда могла быть отражением жившей в 11 веке яванской королевы Махендрадатты, изгнанной из страны за обвинение в колдовстве королем Дхармодаяной. Легенда рассказывает, что она начала мстить и убила половину населения государства, которое принадлежало ей и сыну Дхармодаяны Эрлангге, чумой, пока не была побеждена святым человеком. Имя Рангда переводится как "вдова".
11. Jinn/Джинн
Джинны (араб. جن, по одной версии — от лат. genius «дух», по другой — от арабского «иджх|уан», что означает «скрытность, невидимое сокрытие»), в исламе и в доисламскую эпоху — волшебные духи, созданные из чистого бездымного пламени, не воспринимаемые ни одним из 5 основных чувств человека, живущие параллельно с людьми, но появившиеся раньше них и так же восприимчивые к вере/неверию в Бога.
Джинны несравнимы с людьми по силе, мощи, скорости и возможностям. Могут принимать как положительные, так и отрицательные облики.
Согласно арабской мифологии существует четыре вида джиннов: ифрит, гуль, силат, марид (малик). Самыми могущественными и злобными из них являются ифриты — джинны, повелевающие огнём, считаются слугами сатаны, которые могут серьёзно навредить людям/
12. Surt/Сурт
Сурт (др.-сканд. Surtr) — в германо-скандинавской мифологии огненный великан, владыка Муспельхейма.
Сурт правит огненными великанами. Его имя означает Чёрный (Смуглый). В день Рагнарёк его орды двинутся на север «подобно южному ветру», чтобы сразиться с богами-асами. В битве Сурт убьёт Фрейра, его меч срубит мировое дерево Иггдрасиль, и это станет началом гибели всего мира. Роща Ходдмимир останется, поскольку это место, в котором его пламенный меч теряет свою силу. Также уцелеет чертог Гимле, в котором во все времена будут жить хорошие и праведные люди.
13. Mada/Мада
В индуистской мифологии, Мада является гигантским Асурой (в индуизме божества низкого ранга, иногда называются демонами, титанами, полубогами, антибогами, гигантами. ) из индуистского эпоса, Махабхараты . Он создан мудрецом Чьяваной, в обмен на возвращение его молодости и зрение за помощь Ашвинам. Имя Мада означает «отравление» , его силы боится царь богов, Индра. Он обладает способностью изменять свой размер , чтобы проглотить всю вселенную залпом. Но исторические факты рассказывают о том, что Мада или Мадра - старое название Персии в Срединной Империи.
Когда Ашвины (божества-близнецы символизирующие рассвет и закат) хотели стать полностью бессмертными, выпив эликсир бессмертия, известный как Сома, они были оскорблены, узнав, что царь богов Индра не пригласил их в свой Вайкунтху (духовный мир) . Чувствуя себя униженными, близнецы направились к Индре, дабы разрешить этот вопрос. Индра отказался предоставить им доступ к Вайкунтхе и эликсиру. Поскольку они слишком связаны со смертными и свободно могут принимать любую форму, какую им заблагорассудится, они не достойны полного бессмертия и получать предложение посетить Вайкунтху как боги . Сердитые на слова Индры и оскорбление их гордости, близнецы обратились за помощью великого мудреца Чьявана.
Чьяванна начал подготовку, дабы совершить жертвоприношение во имя Ашвинов, но это привело в ярость Индру , который отказался признать их как богов, достойных жертвоприношений, и бросился в атаку на Чьявану. В одной руке он держал гору, в другой молнии. Однако, когда Чьяванна обнаружил, что Индра наступает, он не растерялся. Вместо этого он принял ответные меры, создавая монстра - Маду, который имел два комплекта гигантских зубов и челюстей, столь огромных, что можно было бы одновременно поглотить землю и небеса. Видя, что Мада собирался проглотить всю вселенную с богами в нем, Индра сдался и попросил, чтобы мудрец отозвал монстра. Чьявана согласился при условии, что боги позволят Ашвинам принять участие в его праздник в Вайкунтхе, и так получат свое законное место среди богов.
P.S.: Знали бы вы как я заманалась искать и переводить хДД Надеюсь,хоть кому-то это будет интересно хДДД
@темы: Persona 4 Golden, games, Persona 4