16.07.2010 в 12:04
Пишет  shiny_neko:

Из блога Dir en grey, запись Kyo
Посвящена Daisuke [kagerou, the studs]

7.16.2010 (Untitled)

Такой эгоистичный человек…
Думаю, мне впервые хочется ударить тебя со всей силой
Даже когда ты что-то делал «Это же Дайске, ничего не поделаешь»,
я только смеялся и прощал тебя…

Что случилось с тобой?
Ты должен был мне позвонить в последний момент, идиот.

Конечно были трудные времена… Прости
Прости меня

Только вчера мы переписывались и говорили о твоей группе.
Ты сказал мне, что готов записать хороший альбом.
Поторапливайся и дай мне послушать.
Ты был таким неуклюжим/рисковым человеком… я волновался за тебя.

Я не чувствую пустоты, я ничего не чувствую, и даже сейчас мне кажется
«Ты удивлен? Извини»*. И, кажется, ты сейчас выпрыгнешь из-за угла и…
Я ничего не могу поделать с собой, я так чувствую.
Если так, то я прощу тебя, поэтому, пожалуйста, появись… Дайске

Как и предполагалось, жить тяжело.
С этого момента, я буду думать о вещах, которые я мог бы сделать для тебя.

Вне зависимости от того на сколько сильно ты любил человека и как скучаешь по нему
Пожалуйста крепко спи.

Пусть не будет боли…

Сегодня я увижу тебя.

Кё
2010/07/16


*Кё представляет, что Дайске сказал бы

Credits: Nao
Перевод с английского: shiny_neko

Оригинал

URL записи

По-моему, комментарии излишни.... Спи крепким сном, Дайске...