Вот что называется - убейся, моск!!!

for ($i = 0; $i < $pages; $i++ )
{
$page_line .= '[' . ($i + 1) . ']';
}

Мне пытались объяснить полчаса.... этот маленький кусочек.. блеад, я чувствую себя недоразвитой инфузорией, да, которая туфелька =__=