пятница, 18 декабря 2009
17:58

Apartment 1303/ Квартира 1303

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)


Год выпуска: 2007
Страна: Япония, Америка
Жанр: ужасы
Режиссер: Отару Ойкава / Otaru Aikawa
В ролях: Эрико Гатсунэ / Eriko Hatsune, Юка Итая / Yuka Itaya, Наоко Отани / Naoko Otani
Описание: Современная история о призраке, который вмешивается в отношения матери и дочери и превращает их в кошмар.

Мое мнение: читать дальше

@настроение: меланхоличное

@темы: apartmen 1303, квартира 1303, комната 1303, рецензия

URL
Комментарии
19.12.2009 в 00:40

Mizeira
Если долго всматриваться в бездну - бездна начнет всматриваться в тебя.(с)
Makoto-chan! азиатские фильмы ужасов порой пронимают до мозга костей
эт точно. если американские ужасы в основном бурет обилием крови или ужасными гримасами, то японцы очень любят воздействовать напрямую на психику...там уже никакая кровь и не нужна))
URL
19.12.2009 в 00:42

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
Mizeira, о да)) Это точно)) Но этот фильм вызвал у меня улыбку игрой некоторых актеров, спецэффектами... А еще ужасно раздражал перевод -_- Субтитров я не нашла, так что пришлось с озвучкой смотреть.. которая отставал секунд на 10 -_-
URL
19.12.2009 в 00:49

Mizeira
Если долго всматриваться в бездну - бездна начнет всматриваться в тебя.(с)
Makoto-chan! Субтитров я не нашла, так что пришлось с озвучкой смотреть.. которая отставал секунд на 10 -_-
о ужас...терпеть этого не могу...ещё и отстаёт.
URL
19.12.2009 в 01:19

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
Mizeira, да-да... И ниче с этим же не сделаешь(( Не подредактируешь тайминг... Куда смотрел переводчик, когда ложил звуковую дорожку на видео?О_о... Я добрую половину фильма возмущалась... знаний японского у меня как таковых у меня по-минимуму, но я и-то правильней переводила -_- Аррг...
URL
19.12.2009 в 13:32

Mizeira
Если долго всматриваться в бездну - бездна начнет всматриваться в тебя.(с)
Makoto-chan! а ещё бывает смотришь фильм...вроде нормально, а потом в какое-то время сабы или озвучка начинают отставать >_<
URL
19.12.2009 в 17:03

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
Mizeira, ага.. а бывает так, что в середине фильма озвучка вообще пропадает (наболевшее о трансформерах 2 ><;)
URL
19.12.2009 в 19:41

post_man
в середине фильма озвучка вообще пропадает (наболевшее о трансформерах 2 ><)
незачем пиратки смотреть ;Р
так что пришлось с озвучкой смотреть.. которая отставал секунд на 10 -_-
надо было запустить фильм в 2-х проигрывателях: на 1-м проигрывателе убираешь звук, а на 2-м запускаешь видео спустя 10 сек. Ну или вариант - звук извлечь из фильма и 1) либо отдельно вкл, 2) либо заново, извлечённый звук, в видео впихнуть.
а вот насчёт качества азиатских фильмов - сюжет, как правило, интересный и оригинальный (слишком уж много пересмотрел зап. фильмов), а вот игра актёров, чаще всего, оставляет желать лучшего и даже не знаешь плакать или смеяться над ними >_<
URL
19.12.2009 в 21:19

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
post_man ,ну не всегда так. В основном в дорамах и лайв-экшенах много кривляются... А насчет трансформров - это был камрип из кинотеатра xDD

А насчет звуковой дорожки... а ниче, что там еще была бы и азиатская вместе с переводом?О_о
URL
19.12.2009 в 23:10

Mizeira
Если долго всматриваться в бездну - бездна начнет всматриваться в тебя.(с)
post_man надо было запустить фильм в 2-х проигрывателях: на 1-м проигрывателе убираешь звук, а на 2-м запускаешь видео спустя 10 сек. Ну или вариант - звук извлечь из фильма и 1) либо отдельно вкл, 2) либо заново, извлечённый звук, в видео впихнуть.
до такого лично моё мастерсво ещё не дошло...ибо я полный лох в технике и компьютерах))) *каюсь*
а вот игра актёров, чаще всего, оставляет желать лучшего и даже не знаешь плакать или смеяться над ними >_<
Согласна с Makoto-chan! - не всегда. это смотря как попадёшь наверно... но в основном, то, что я видела, игра актёров мне очень нравилась))
URL
20.12.2009 в 00:11

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
Mizeira, угу... хотя бы взять тот же самый Звонок или Проклятье. Пронимает... похлеще чем "ремейки"
URL
20.12.2009 в 00:45

Mizeira
Если долго всматриваться в бездну - бездна начнет всматриваться в тебя.(с)
Makoto-chan! во-во. я про то же. Звонок - это ещё та доля ужаса и адреналина))
URL
20.12.2009 в 01:37

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
Mizeira, "и они нашли друг друга" xD
URL
20.12.2009 в 15:11

Mizeira
Если долго всматриваться в бездну - бездна начнет всматриваться в тебя.(с)
URL
20.12.2009 в 18:03

post_man
игра актёров, чаще всего, оставляет желать лучшего
Ну я же написал "чаще всего" х) а не всегда. Вот кстати понравился фильм "Shinobi: Heart Under Blade" и даже придираться к нему по мелочам не хочется =)
URL
20.12.2009 в 18:13

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
post_man, это про 2 воюющих клана Кога и Ига? Ооо... у меня к сценарию было много придирок.. Во-первых, урезали число шиноби, поменяли некоторых местами (те кто должен был быть в Ига - стали в Кога и наоборот), поменяли силы главных героев - Обору и Генноске. Это Обору должна рассеивать техники, а Генноске убивать... В общем я смотрела и ругалась -_-
URL
20.12.2009 в 23:26

Mizeira
Если долго всматриваться в бездну - бездна начнет всматриваться в тебя.(с)
Makoto-chan! Кога и Ига...где-то я уже это слышала.. по-моему в аниме Василиск такое было, нет?
URL
21.12.2009 в 02:03

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
Mizeira, да-да)) Именно по Василиску и был снят "Шиноби".
URL
21.12.2009 в 11:54

Mizeira
Если долго всматриваться в бездну - бездна начнет всматриваться в тебя.(с)
Makoto-chan! о как...хоть Василиска я таки не осилила, но всё равно что-то помню)))))
URL
21.12.2009 в 13:14

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
Mizeira, а я хоть и смотрела не один раз все-равно не помню имен и названий -_-
URL
21.12.2009 в 13:30

Mizeira
Если долго всматриваться в бездну - бездна начнет всматриваться в тебя.(с)
Makoto-chan! :D ну у кого что))))) я вот тож имён не помню...единственное что запомнила это кланы)
URL
21.12.2009 в 14:20

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
Mizeira, ты се не представляешь сколько мне времени понадобилось вспомнить кланы))
URL
21.12.2009 в 14:48

Mizeira
Если долго всматриваться в бездну - бездна начнет всматриваться в тебя.(с)
Makoto-chan! :) у меня такое часто с именами бывает)))
URL
22.12.2009 в 04:31

post_man
у меня к сценарию было много придирок.. Во-первых, урезали число шиноби, поменяли некоторых местами (те кто должен был быть в Ига - стали в Кога и наоборот), поменяли силы главных героев - Обору и Генноске. Это Обору должна рассеивать техники, а Генноске убивать...
Ну я же говорю, по мелочам придираться не хочется xD Да и потом, когда это киношники экранизировали что-нибудь один в один с оригиналом [мангой, аниме, книгой] ? Кстати, если бы впихнули всех шиноби, то фильм длился бы больше 3-х часов и в нём было бы чересчур много бреда >_< (вот не знаю, как бы выглядели способности "волосатика" и "паучка", воображение отказывает). Вот если смотреть "Шиноби" в отрыве от сериала/манги, то в целом неплохая картина [6.5 из 10 баллов].
URL
22.12.2009 в 07:47

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
post_man, эм.. ну как раз таки волосатик и был в Шиноби...
URL
22.12.2009 в 16:05

post_man
Разве? я про того который управлял волосами на своём теле.... он в аниме ещё умер от руки якобы слепого учителя Генноске. Честно не примоминаю такого, эхх... старость не радость >_<
URL
22.12.2009 в 17:33

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
post_man, был он там!))
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии